The French (Canadian)
Teacher
A Legion of Lawndale Heroes 'Mini', by Brother Grimace
Legion of Lawndale Heroes created by James Bowman
(NOTE: This fic takes place roughly one year before 'Skunkworks'.)
Every girl in the French class - Brittany, Jodie, even Daria - felt her
self-esteem sink slightly as the substitute French teacher walked in... all
five-foot-ten of her.
"Bonjour, classe," ("Good morning,") the slender,
stunningly beautiful woman said in perfect French, placing her books on the
teacher's desk as she spoke to the students. "Mme Li m'a dit que votre
enseignant habituelle ne sera pas là pendant les prouchaines deux a quatre
semaines. Je suis Mme Molyneux et Je serais votre enseignant pour cette
periode." ("Ms. Li told me that your regular teacher will not be
there for the next two to four weeks. I am Ms. Molyneux and I will be your
teacher for that period.")
"Une autre jolie marionnette sans compétences," ("Another
pretty puppet with no skills.") Daria said under her breath without
thinking.
Normally, she wouldn't have let something like the slip, but Daria hadn't had
time for breakfast (Thanks to Quinn's latest drama) and was hungry, sleepy and
annoyed.
"Vous êtes Daria Morgendorffer, oui? Un aussi grand, redoutable
réputation dans une si mince fille." ("You are Daria
Morgendorffer, yes? Such a large, formidable reputation in such a small
girl.")
"Excuse-moi," ("I apologize,") Daria said. "Je
n'arrive pas a penser cette matin - J'ai raté le petit-déjeuner, et ma
petite soeur-" ("I'm not thinking right this morning - I missed
breakfast, and my little sister-")
The teacher shook her head in understanding. "Je comprends, ma petite
soeur peut également être ennuyeuse. Heureusement, Amorette est généralement
loin au pensionnat, dans la partie du Midwest que vous appelez Indiana."
("I understand, My little sister can also be annoying. Luckily, Amorette
is usually away at boarding school, in the part of the Midwest that you call
Indiana.")
"Je me demande s'ils prendraient Quinn dans cet internat."
("I wonder if they would take Quinn at that boarding school.)
A knowing smile went across Rivet Molyneux's face. "J'en doute, Daria.
L'Académie Americaine pour les Études Paranormaux n'accepte que... une certaine
qualité d'étudiants.") ("I doubt it, Daria. The United States
Academy for Extranormal Studies accepts only... a certain quality of
student.")
END